2018年5月3日木曜日

BlenderTutorialの翻訳

BlenderGuruのAndrew Priceさんが配信しているBlenderTutorialの翻訳してみました。
このチュートリアルですが、触ったこともない超初心者に、いきなりサムネのような3D-CGを作らせるという鬼畜っぷり。 ただ、身構えることはありません。手順どおりに進めていけば割と簡単に理解できます。(たぶん。)


BLENDER GULU https://www.blenderguru.com/
HPを見ると、Blenderの布教をしつつ、Blender向けの3Dアセットを販売したりしているようです。ありがたや。

翻訳の内容ですが、基本的には操作についての解説は正確にコピーし、それ以外の茶番的な部分はテキトーです。翻訳が反映されるまでに1か月くらいかかった気がします。
気が向けば続きも翻訳しますので、気長にお待ちください。

0 件のコメント:

コメントを投稿